It's such a simple thing, and yet -- it moves Claudius. It moves the part of him he always wanted to be moved by prayer, and it never did. He hopes, somehow, Ophelia hears it. "I think," Claudius says, "she is with thee, too."